Question???

Bon je voulais savoir avant de poster mes textes, est-ce que certain lise l'anglais ou comprenne. Je veux dire est-ce que cela vos la peine que je les postes. Soyer pas gener de répondre, sinon je peux poster des texte en francais, mais c'est certain que se n'est pas ma langue première non plus!

Ouai vazy poste tes textes Risen1one, fait toi plaiz! c'est sûr qu'on est pas tous bilingue mais on peut y jetter un coup d'oeil .. international power ! ^^

mDrr nan mais il y a ici des gens qui ne comprennent rien a l'anglais ...
je veux pas citer de nom mDrr !!
nan mais je comprends l'anglais (pas tout) mais je t'empriiis pose tes textes ^^

poste tes textes....moi je comprends ...

hehe, c'est bon! Je vais poster sous un autre thread que celui ci.

vazyyy jtempriiie mDrr ^^

sa a aucun raport mais, sa veux dire quoi mDrr?

MDR = Mort De Rire Loool

aaaahahhh, merci! désoler, l'océan transporte pas bien les expression alors j'en manque parfois des petit but quand je lis, alors j'aime mieux demander que pas savoir! lol, merci!

ba de rien ^^

oui moi je suis désolé je suis vraiment bad en anglais, donc c'est bien quand tu traduis

blessed P. a écrit:oui moi je suis désolé je suis vraiment bad en anglais, donc c'est bien quand tu traduis

Tu c, o pire, si tu y piges rien, y a des traducteurs en ligne (Internet power )

mDrr ouai mais c'est pas toujours bien enfin perso avant j'allais sur internet
et sa traduisait mot a mot c'était space même ma prof d'anglais a halluciné LOOL
sa depend des logiciels ou des traducteurs en ligne mDrr

o0littlebibi0o a écrit:mDrr ouai mé c pas tjrs bien enfin perso avan j'alé sur internet é sa traduisait mot a mot ct space même la pro d'anglais a halluciné LOOL
sa dep des logiciels ou des traducteurs en ligne mDrr

Y a une grande expérience derriere mdr ! Mé si y en a qui sont bons en anglais, ils (jme sens visé) pourrait traduire, en gros le thème du txt.

nan mas je le cache pas avant j'allais sur internet mais c'était pour les devoirs xD !!
ok moise donc tu te porte volontaire c'est sa ?? :p

G 1 bon niveau en anglé (Thanks Lord !) donc pk pas ! mais c pa sur ke je comprenne tt parfaitement et l'erreur é possible

mOi pareil je n'ai pas un mové nivo (grace à hillsong mDR)donc je pourré vous aidez un peu

sisi mercii seigneur !!lOOL c'est important qu'on s'entraide ^^

lol, bin j'peux bien vous traduire des textes, mais j'avoue que j'ai rien poster ici, alors j'ai pas a le faire, MDR (comme vous dite!)